[Event "Wch ql"]
[Site "?"]
[Date "1951.05.01"]
[Round "?"]
[White "Malfray,G."]
[Black "Keller,R."]
[Result "1/2-1/2"]
[GameType "20"]
[PlyCount "58"]

1. 32-28 20-25 2. 31-27 19-24 { 19-24 Evitant la menace du 2 pour
2par 27-22 et 28-23 que pourraient exécuter les Blancs si les
Noirsavaient joué 17-21, ou 14 ou 15-20 } ( 2... 17-21 3. 27-22 18x27
4. 28-23 19x28 5. 33x31 ) 3. 28-22 { Point de départ de la
nouvellevariante. Sur 37-32 on retomberait dans la "variante Springer
ensecond" adoptée par les Noirs en jouant 20-25 et que les
Blancsveulent éviter, cette ouverture, étant considérée comme
défavorablelorsqu'ils ont débuté par 32-28, au lieu de 33-28. Exemple
: } ( 3. 37-32 14-19 4. 41-37 10-14 5. 46-41 5-10 6. 34-29 ( 6. 37-31
17-21 7. 31-26 18-23 8. 26x17 11x31 9. 36x27 23-29 10. 34x23 16-21
11. 27x16 7-11 12. 16x18 13x22 13. 28x17 19x46 ) ( 14. 36-31 17-22
15. 28x17 12x21 ) 6... 19-23 7. 28x30 25x23 ) 3... 17x28 4. 33x22
24-29 { Afin d'éviter le dégagement immédiat desBlancs par le 1 pour
1 en arrière 27-21 ou, sur } ( 4... 12-17 5. 37-31 17x28 6. 27-21
16x27 7. 31x33 ) 5. 34x23 18x29 { Voilà lesdeux pions "Kerkhof"
placés, inattaquables par 39-34 ou (12-17) ou(12-18) par le pionnage
en arrière (25-30) ou 27-21 } 6. 37-32 14-20 7. 41-37 10-14 8. 46-41
20-24 9. 36-31 5-10 10. 41-36 15-20 11. 39-33 10-15 { Dans la partie
Keller-Jurg les 3 derniers coups des Noirsavaient été (14-20, 5-10,
10-14), ce qui n'est qu'une simpleinterversion. 12.44-39 14-19
13.31-26 } 12. 44-39 14-19 13. 31-26 { Malfray a estimé par la suite
que ce coup est faible. Mais sur } ( 13. 32-28 { suit } 12-17
14. 37-32 19-23 15. 28x30 17x26 16. 33x24 ) 13... 9-14 14. 37-31
12-18 { Meilleur selon Keller, que } ( 14... 4-9 { joué contre lui
par A.Jurg et qui fut suivi de } $2 15. 42-37 12-18 { Haasdonk avait
joué ici } 16. 32-28 ( 16. 26-21 { et les Noirs(Jurg) prirent
l'avantage. } ) 16... 7-12 17. 37-32 1-7 18. 47-42 { amenant
rapidement le gain du pion sur } 18-23 { forcé } 19. 39-34 { Keller
avait envisagé aussi le gain du pion par } ( 19. 22-18 13x22
20. 28x17 11x22 21. 27x18 { mais plus long (trop long même en
raisondu temps limité par la pendule). Après ce 2 pour 2 et la
réponse desNoirs } 29-34 22. 39x30 25x34 23. 40x29 23x34 { il
fallait, en effetpoursuivre par } 24. 18-13 9x18 25. 26-21 16x27
26. 31x13 { suivi sur } 19-23 27. 13-9 24-29 28. 33x24 20x29 29. 9x20
15x24 { de } 30. 32-28 23x32 31. 38x27 { puis 50-44, etc. } )
19... 12-18 20. 43-39 7-12 21. 22-17 12x21 22. 26x17 11x22 23. 28x17
2-7 24. 27-22 ( 24. 17-11 6x17 25. 32-28 23x43 26. 34x1 43x34
27. 40x29 13-18 28. 1x23 19x39 { quiferait perdre un pion aux blancs.
} ) 24... 18x27 25. 32x21 16x27 26. 31x22 7-11 27. 49-43 11-16
28. 50-44 ) ( 28... 19-23 { A noterque si, au lieu de (12-18) les
Noirs avaient joué 14...19-23 lesBlancs pouvaient se débarrasser de
leur pion avancé par } 29. 22-17 ) 15. 42-37 ( 15. 50-44 { empêchant
} 19-23 ( 15... 7-12 { suivi de } 16. 47-41 4-9 17. 41-37 1-7 {
position symétrique avec trait aux blancs } 18. 33-28 18-23 {
etc.paraissant donner l'égalité } ) 16. 22-17 11x22 17. 33-28 22x33
18. 39x10 ) 15... 19-23 { La possession du centre semble décisive
àcette phase de la partie et Keller avec les Blancs, avait gagné
Jurgparce qu'il avait pu s'emparer le premier du centre (cases 28 et
32),alors qu'il va occuper ici les cases symétriques 23 et 19
devançantainsi 32-28 qui eût été excellent si les Noirs avaient joué
(7-12) ou(4-9) } 16. 39-34 14-19 17. 43-39 4-9 18. 49-43 7-12
19. 50-44 { où ? } 9-14 { On peut également gagner par 12-17! Le coup
du texte indiquécomme faible par Malfray, est plutôt en réalité un
coup juste commeon le verra plus loin. } $1 20. 47-41 { où ? } 12-17
{ Mêmeobservation ici que ci-dessus malgré le coup brillant que
vontexécuter les Blancs. } $1 21. 32-28 23x21 22. 34x12 17x28
23. 26x17 11x22 24. 33-29 24x42 25. 39-34 8x17 26. 31-26 42x31
27. 36x9 { Keller a continué ici par } 20-24 { restituant les 2 pions
gagnés } ( 27... 28-33 28. 43-38 { ou 44-39 } ( 28. 9-4 33-39
29. 44x33 25-30 30. 35x13 14-19 31. 13x24 20x49 { gagnant 2 pions car
les Blancs sont forcés de laisser prendre le pion40 pour sauver leur
dame. Cette combinaison a échappé aux deuxadversaires et aux
spectateurs du Tournoi } ) 28... 33x42 29. 48x37 3-8 30. 9-4 8-13
31. 4x11 6x17 { gain d'un pion. } ) 28. 9x29 { suivide } 19-24
29. 29x20 25x14 { avec avantage de position au centre etsur l'aile
droite des Noirs, mais Malfray réussit à échanger le pion28 et a
annulé la partie. } 1/2-1/2